Lars Gillis: ¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ

In English please På svenska

ÔÞ Öú Õß Ãû µ¥ |  ×÷ Ϊ ÔÞ Öú Õß Äú ¿É ÒÔ µÃ µ½ µÄ |  ÔÞ Öú Ö¤ Ã÷ ÐÅ  |  ²Î ¹Û ʱ ¼ä |  º½ ÐР· Ïß  |  ±³ ¾° ×Ê ÁÏ  |  ¶­ Ê »á ºÍ »ù ½ð »á  |  ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ Ö® ÓÑ Ð­ »á  |  ÓÐ ¹Ø ²Î ¿¼ ×Ê ÁÏ

µÚ Ê® ¶þ Ìõ Áú ¹Ç µÄ °² ×°, 1997 11

Ëþ À° ŵ Íß Ôì ´¬ ³§, 1997 Äê 4 Ô 13 ÈÕ, ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ "¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ" µÚ Ê® ¶þ Ìõ Áú ¹Ç µÄ °² ×° ¡£
·Å ´ó ÕÕ Æ¬
Éã Ó° : Sten Zackrisson, SZ-ÕÕ Æ¬ 1997

 Éã Ó°: Sten Zackrisson, SZ-ÕÕ Æ¬

1997 Äê 4 Ô 13 ÈÕ ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ Ôì ´¬ ³§ ½Ó ´ý ÁË ÖÐ ¹ú ¹ú Îñ Ôº ¸± ×Ü Àí Îâ °î ¹ú ÒÔ ¼° Ëæ ·Ã µÄ ó Ò× ²Î ¹Û ÍÅ ¡£

±ö Ö÷ Ò» Æð Æ· ³¢ ÁË ÔÚ º£ Ñó ¿¼ ¹Å ÖÐ ´ò ÀÌ µ½ µÄ Çà ³¯ Ǭ ¡ ʱ ÆÚ µÄ ¹Å ²è, Anders Wastfelt Ïò Îâ °î ¹ú Ôù ËÍ ÁË Àñ ÎÆä ÖÐ ÓÐ ´ò ÀÌ µ½ µÄ ¹Å ²è¡£

Ò» ¸ö РµÄ Ôì ´¬ ³§ Õý ÔÚ °£ Àû ˹ ±¤ µÄ ¹Å ÀÏ µØ Çø ¿ì ËÙ ³É ³¤¡£¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ "¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ" Õý ÔÚ Õâ Àï ¿ª ʼ ½¨ Ôì¡£Õâ Ìõ ´¬ µÄ ´ó С¡¢Íâ ÐÍ ºÍ Φ ¸Ë ½« ͬ 1750 Äê ×ó ÓÒ µÄ µä ÐÍ µÄ ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ Ïà ͬ¡£

ÀúÊ·±³¾°

¹«Ë¾Ö¤Êé Ê® Æß ÊÀ ¼Í °º ¹ó µÄ Õ½ Õù ʹ Èð µä µÄ ¾­ ¼Ã ´¦ ÓÚ ±À À£ µÄ ±ß Ôµ ¡£Îª ÁË Õñ ÐË ¹ú ¼Ò£¬¹ú ¼Ê ó Ò× ÊÇ Æä ÖÐ µÄ Ò» Ïî °ì ·¨¡£µÚ Ò» ¼Ò Èð µä ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ³É Á¢ ÓÚ 1731 Äê¡£

Èð µä ÉÌ Òµ ´¬ ¶Ó 1731-1813

ÒÔ ¸ç µÂ ±¤ Ϊ »ù µØ£¬Èð µä ͬ ÖÐ ¹ú Ö® ¼ä ÓÚ 1731£­1831 Äê Ö® ¼ä ½ø ÐÐ ÁË ºÍ ƽ ¶ø ·± ÈÙ µÄ ó Òס£Õâ ÊÇ Èð µä Ïò Ó¢ ¹ú ºÍ ºÉ À¼ ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ѧ ϰ µÄ ½á ¹û¡£Ã³ Ò× ¸ø Èð µä ´ø À´ ÁË ´ó Á¿ µÄ ×Ê ½ð£¬¸ø Ëý µÄ ¾­ ¼Ã ºÍ ¼¼ Êõ ´ø À´ ÁË »î Á¦¡£×ö Ϊ ¸» ÓÐ ÎÄ »¯ µÄ Ãñ ×壬Èð µä ÊÇ ÒÔ À´ ×Ô ¶« ·½ ó Ò× µÄ ×Ê ½ð ÓÚ Ê® °Ë ÊÀ ¼Í µì ¶¨ µÄ »ù ´¡¡£

¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ ¸ç µÂ ±¤ ºÅ (1738-45) µÄ ³Á û

´¬ µÄ ³Á û ¹« ˾ ¹² ½ø ÐÐ ÁË 132 ´Î Ô¶ º½£¬Æä ÖÐ ÓÐ °Ë Ìõ ´¬ ³Á Èë ´ó º£¡£³Á ´¬ µÄ Ö÷ Òª Ô­ Òò ÊÇ ¶ñ ÁÓ µÄ Ìì Æø ¡¢ ·ç ±© ºÍ ÔÚ Ã» ÓÐ ±Ø Òª ÒÇ Æ÷ Çé ¿ö Ï µÄ Ò¹ º½¡£1745 Äê 9 ÔÂ12ÈÕ ·¢ Éú µÄ Õâ ´Î Ê ¹Ê ÊÇ Î¨ Ò» ÄÑ ÒÔ ½ø ÐÐ Ô² Âú ½â ÊÍ µÄ¡£

ÔÚ 30 ¸ö Ô µÄ Âþ ³¤ º½ ÐÐ ºó£¬¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ ¸ç µÂ ±¤ ºÅ ÔÚ Àë ¼Ò£¨µ½ °¶ ¸Û£©½ö ¾Å °Ù Ã× µÄ Ò» ¸ö ³Ç ±¤ ¸½ ½ü ´¥ ½¸ ³Á û ÁË¡£ Õâ Ò» Ê ¹Ê Ëù ÐÒ ²¢ ²» ÑÏ ÖØ¡£¾Ý ÎÒ ÃÇ Ëù Öª£¬ÎÞ ÈË ÊÜ ÉË£¬ºÜ ¶à »õ Îï ¶¼ ±» ´ò ÀÌ Æð À´ ÁË¡£Õû ¸ö º½ ÐÐ ×î ºó »¹ ÓÐ Ó¯ Àû ¡£

 

 

 

¸ç µÂ ±¤ ¸Û ¿Ú, E. Martin 1787.

³Á ´¬ µÄ ´ò ÀÌ

Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í ÖÐ ¶Ô ¸Ã ´¬ ½ø ÐÐ ÁË ¶à ´Î ´ò ÀÌ£¬´ó ²¿ ·Ý ´¬ Ìå ºÍ »õ Îï ¶¼ ´ò ÀÌ Æð À´ ÁË¡£1906 µ½ 1907 Ä꣬James Keiller ºÍ Carl Lyon ´ò ÀÌ ÁË Ò» ²¿ ·Ý ÖÐ ¹ú ´É Æ÷ , ´Ë ºó Ëý ¾Í ½¥ ½¥ µØ ±» ÒÅ Íü ÁË ¡£

º£ Ñó ¿¼ ¹Å ¶Ó µÄ ·¢ ÏÖ 1986-93

´ò ÀÌ µ½ µÄ ´É Æ÷ 1984 Äê 6 Ô Anders Wastfelt ºÍ ¼¸ ¸ö º£ Ñó ¿¼ ¹Å ´ò ÀÌ ¶Ó µÄ ¶Ó Ô± ÖØ Р·¢ ÏÖ ÁË Ò» Щ ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ µÄ ³Á Î1985 Äê Õâ Щ ³Á Îï ×ö Ϊ ÑÐ ¾¿ ºÍ ½Ì ѧ Óã¬1986 Äê ÏÄ Ìì ÈË ÃÇ ¶Ô Õâ Щ ³Á Îï ½ø ÐÐ ÁË Ò» ´Î Èð µä Àú Ê· ÉÏ ×î ´ó µÄ º£ Ñó ¿¼ ¹Å ÑÐ ¾¿£¬Õâ Ïî ¹¤ ×÷ Ò» Ö± ³Ö Ðø µ½ 1993 Ä꣬ÈË ÃÇ »¹ ÁË ½â µ½ ²» ÉÙ ¹Ø ÓÚ 18 ÊÀ ¼Í º£ Ô± ÔÚ ´¬ ÉÏ µÄ Éú »î Çé ¿ö£¬Í¬ ʱ£¬ÈË ÃÇ »¹ ´ò ÀÌ µ½ ´ó Á¿ µÄ ¹Å ²è Ò¶ ÒÔ ¼° Ô¼ 7 ¶Ö ÖØ µÄ ÆÆ Ëð µÄ ÖÐ ¹ú ´É Æ÷¡£Joakim Severnsson ¶Ô ³Á ´¬ ½ø ÐÐ ÁË ²â Á¿ ²¢ Ìá ³ö ÁË ÖØ ½¨ µÄ ¹¹ ͼ¡£

³Á ´¬ µÄ Õ¹ ÀÀ

ÔÚ Èð µä ºÍ ÑÇ ÖÞ£¬¸ù ¾Ý ´ò ÀÌ µÄ ³É ¹û ¾Ù °ì ÁË ¶à ´Î Õ¹ ÀÀ¡£ºÁ ²» ¿ä ÕÅ µØ ˵£¬È« ÊÀ ½ç ÓÐ ÉÏ °Ù Íò µÄ ÈË Ê® ·Ö ÃÔ Áµ Èð µä ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾£¬Ëý µÄ ºÍ ƽ ¶ø ³É ¹¦ µÄ Àú Ê·¡£

Ô¶ º½

1992 Äê 10 Ô£¬º£ Ñó ¿¼ ¹Å ´ò ÀÌ ¶Ó µÄ Ò» Ⱥ ¶Ó Ô± Ìá ³ö Éè Ï룬½¨ Ôì Ò» ËÒ Ð µÄ ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬£¬Ô¶ º½ ÖÐ ¹ú£¬²¢ °² È« µØ ·µ º½¡£Ð ´¬ ½« ±» Ãü Ãû Ϊ "¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ"¡£

¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ Ö® ÓÑ Ð­ »á

1987 Äê ³É Á¢ ÁË ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ ¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ Ö® ÓÑ Ð­ »á £¬ÒÔ Ö§ ³Ö Ôì ´¬ Õâ Ò» Éè Ï룬²¢ ³Ð µ£ ÁË ³ï ¼¯ µÚ Ò» Åú Ïî Ä¿ ¾­ ·Ñ µÄ ÈÎ Îñ¡£

»ù ½ð »á

1993 Äê 11 Ô 5 ÈÕ£¬³É Á¢ ÁË ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ ¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ »ù ½ð »á , ²¢ ³É Ϊ Ïî Ä¿ µÄ Áì µ¼ Ö÷ Ìå¡£»ù ½ð »á µÄ ÊÄ Ô¼ ºÍ Õ ³Ì Ãè Êö ÁË »ù ½ð »á µÄ Ä¿ ±ê ºÍ »î ¶¯¡£

Èð µä ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ (SOIC AB)

ͬ Äê 12 Ô 28 ÈÕ ×¢ ²á ÁË¡°Èð µä ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾" ÒÔ ³É ½Ó ½¨ Ôì Õâ Ìõ ´¬ µÄ Òµ Îï¡£ÔÚ ×° ±¸ Á¼ ºÃ£¬´¬ Ô± ѵ Á· ÓÐ ËØ µÄ Çé ¿ö Ï "¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ" ½« ºÜ ¿ì ¿ª ʼ Ëý µÄ Ô¶ º½¡£Ä¿ ±ê ÊÇ ÑØ ×Å Àú Ê· ÉÏ Ç° Íù ÑÇ ÖÝ µÄ ó Ò× º½ Ïß ÖØ Рº½ ÐУ¬´Ó Èð µä ³ö ·¢ µ½ »Ø À´ µÄ º½ ÐРʱ ¼ä Ô¤ ¼Æ Ϊ 18 ¸ö Ô ¡£

º½ ÐР· Ïß

¡°¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ" ½« ºÜ ¿ì ¿ª ʼ ËýµÄ Ô¶ º½¡£ÎÒ ÃÇ µÄ Ä¿ ±ê ÊÇ Ê¹ Õâ Ìõ ´¬ ³É Ϊ Èð µä ÔÚ ¹¤ Òµ¡¢Ã³ Ò× ºÍ ÎÄ »¯ ·½ Ãæ ½ø ÐÐ ¹ú ¼Ê ½» Íù µÄ Æì ½¢ ¡£

ÔÚ Æä È« ʤ ʱ ÆÚ (1731£­1813) Èð µä ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ µÄ ´¬ º½ ÐÐ ¹ý Ðí ¶à µØ ·½£¬Ò» Щ µØ ·½ ÊÇ Ê ÏÈ ¼Æ »® µÄ¡£ÓÉ ÓÚ È± ÉÙ Íê ÉÆ µÄ µ¼ º½ Éè ±¸£¬Ëù ÒÔ£¬ÔÚ ºÜ ¶à ʱ ºò ÊÇ ÓÉ ·ç Ïò ×÷ ³ö ¾ö ¶¨¡£

º½ÐзÏß

ͨ ¹ý ¹ú ¼Ê »¥ Áª Íø£¬Äú ¿É ÒÔ ×Ô ¼º ÕÆ ¶æ À´ ²Î ¹Û ÎÒ ÃÇ µÄ Àú Ê· º½ Ïß ÒÔ ¼° Рº½ Ïߣ¬Í¨ ¹ý ÔÚ µØ ͼ ÉÏ ÒÆ ¶¯ Êó ¼ü »ò Õß Ö¸ µã Ï ÁÐ Ä¿ µÄ µØ £¬Äú ¿É ÒÔ Ìå »á Ò» ´Î Âà ÐÐ ÔÚ ¹ý È¥ Òª Óà ¼¸ Äê ʱ ¼ä£¬¶ø ½ñ Ìì Ö» Óà ¼¸ Ãë ÖÓ¡£

¸ç µÂ ±¤
˹ ¿° µÄ ÄÉ Î¬ ÑÇ
Å· ÖÞ

ÄÏ ·Ç
Ó¡ ¶È
°Ä ´ó Àû ÑÇ

¶« ÄÏ ÑÇ
ÖÐ ¹ú
±± ÃÀ

ʱ ¼ä ¼Æ »® ±í

 ʱ ¼ä ¼Æ »® ±í

Áú ¹Ç °² ×° ÒÇ Ê½

Éá Â× 1995 Äê 6 Ô 11ÈÕ, ÐÇ ÆÚ ÈÕ£¬¾Ù ÐÐ ÁË Áú ¹Ç °² ×° ÒÇ Ê½¡£ÔÚ Ë¾ ÒÇ Íþ ·É µÂ ÏÈ Éú µÄ °² ÅŠϣ¬ÔÚ 33 Ã× Ö® ³¤ µÄ Áú ¹Ç ½Ó ¿Ú ´¦ °² ·Å ÁË Á½ ö Ç® ±Ò¡£Ô¼ 3000 Ãû À´ ±ö Ä¿ »÷ ÁË ÒÇ Ê½¡£VOLVO ¼¯ ÍÅ ×Ü ²Ã Éá Â×£¬ÇÇ ¸ù ½Ì ÊÚ ºÍ Ö÷ ½Ì °¢ Â× ·Ö ±ð ´Ó ¸÷ ÖÖ ½Ç ¶È Ϊ Ïî Ä¿ ½Ò Ä»¡£

VOLVO ×Ü ²Ã£ºÅ® Ê¿ ÃÇ£¬ÏÈ Éú ÃÇ£ºÈç ¹û ˵ ÇÇ ¸ù ½Ì ÊÚ ´ú ±í ÁË Àú Ê· µÄ »°£¬ÄÇ ÷á ÎÒ ÃÇ µÄ Ôð ÈÎ ¾Í ÊÇ Ïò Àú Ê· ѧ ϰ¡£ÎÒ Ò² Ðí ÄÜ ÈÙ ÐÒ µØ ˵ ¼¸ ¾ä ¹Ø ÓÚ Ãæ Ïò δ À´ ºÍ ´´ Òµ µÄ »°¡£

ÎÒ ¸Ð µ½ ·Ç ³£ ÈÙ ÐÒ£¬ÎÒ Ëù ´ú ±í µÄ Æó Òµ ÊÇ ÓÉ Á½ λ ·Ç ³£ ´ó µ¨ ºÍ Ó ÓÚ ´´ Ôì µÄ ÏÈ Éú Ëù ½¨ Á¢ µÄ£¬Ëû ÃÇ ÊÇ °¢ Èü ¶û ºÍ ¹Å ˹ Ëþ ·ò , Õý ÊÇ Ëû ÃÇ µì Ôì ÁË VOLVO£¬²¢ µì ¶¨ ÁË ¹« ˾ µÄ »ù ±¾ Ô­ Ôò¡£Ëû ÃÇ ²¢ û ÓÐ ·¢ Ã÷ Æû ³µ ÂÖ Ì¥£¬µ« ÊÇ Ëû ÃÇ ³ä ·Ö µØ ½« ÒÑ ÓÐ µÄ ×î ºÃ ¼¼ Êõ£¬Ó¦ Óà ÓÚ °² È« Õâ Ò» ºÁ ÎÞ ÒÉ Òå µÄ »ù ±¾ Òª Çó ÉÏ£¬´Ó ¶ø ´´ Ôì ÁË Ãæ Ïò δ À´ µÄ VOLVO Æó Òµ¡£

½ñ Ì죬VOLVO µì Ôì Õß Ëù Óµ ÓÐ ¹ý µÄ ÈÈ Çé ºÍ ÓÂ Æø£¬ÔÚ "¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ" Ïî Ä¿ µÄ ǰ ºó£¬ÔÚ Îª Ö® ·î Ï× µÄ ¹¤ ×÷ ÖУ¬µÃ µ½ ÁË ¼« ´ó µÄ ÔÙ ÏÖ¡£

½ü ¶þ °Ù Îå Ê® Äê Ö® ǰ£¬ÔÚ °¬ ¶û ·ò ±¤ ¸½ ½ü µÄ ³Á ´¬ Ò² Ðí ÊÇ Ò» ÖÖ Ãü ÔË£»¶ø Õâ ¸ö Ïî Ä¿£¬È· ÊÇ ½« ³Á ´¬ µÄ ÎÄ »¯ ¼Û Öµ ¼Ó ÒÔ Àû Óà µÄ Ò» ´Î ¾­ µä ÐԵŤ×÷¡£¸ç µÂ ±¤ Ò² ½« Òò ´Ë ÔÚ Õû ¸ö Èð µä µÄ ÎÄ »¯ °æ ͼ ÉÏ ¸ü ¼Ó ÖØ Òª ¡£

ÎÒ Éî ÐÅ£¬½ñ Ìì µÄ Çì ×£ ÒÇ Ê½ ½ö ½ö ÊÇ Ò» ¸ö ³¤ ÆÚ ÑÓ Ðø Ïî Ä¿ µÄ ¿ª ¶Ë£¬Õâ Ò» Ïî Ä¿ ½« ÊÇ ¼á Ç¿ ÐÅ Äî ºÍ Àí Ïë Ö÷ Òå µÄ ½á ¹û£¬Õý Èç Æä Æù ½ñ ÒÑ Ö¤ Ã÷ µÄ Ò» Ñù¡£ ÏÖ ÔÚ ¿ª ʼ µÄ ÊÇ Ò» ¸ö ´ø ÓР̽ ÏÕ ÐÔ µÄ ºÍ ¾Þ ´ó µÄ Ïî Ä¿£»ÎÒ ÃÇ Ëù ¿´ µ½ µÄ Ö» ÊÇ Ò» ¸ö ¿ª ¶Ë£¬ÔÚ Î´ À´ ½« ÊÇ ¸ç µÂ ±¤ µÄ Ò» Ïî ʤ ¼££¬²¢ ÓÉ ´Ë ´ø À´ ¾Þ ´ó µÄ Àû Òæ¡£

ÏÖ ÔÚ µ± ÎÒ ½« Ò» ö 1995 Äê µÄ Òø ±Ò ·Å ÔÚ Á¬ ½Ó µÚ Èý ¸ù Áú ¹Ç µÄ é¾ ½Ó ÉÏ Ê±£¬ÎÒ ½« ͬ ʱ ×£ ¸£ Ò» Éù£ºÒ» ÇР˳ Àû!

Éè ¼Æ Í¼¡£75K

"¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ"

Õâ Àï Äú ¿É ÒÔ ¿´ ·Å ´ó µÄ ͼ Ƭ
´¬ Éí ³¤: 40,90 Ã×
È« ³¤: 58,5 Ã×
´¬ Ìå ¿í: 10,94 Ã×
¸ù ¾Ý º½ º£ ¾Ö 1993:3 ·¨ ¹æ Éî : 6,75 Ã×
¹¹ Ôì ³Ô Ë® Ïß ÒÔ ÉÏ ¸ß: 40,50 Ã×
·« ±í Ãæ »ý: 1160 ƽ ·½ Ã×
³Ô Ë® Éî ¶È: 5,25  Ã×
ÅÅ Ë® ÖØ Á¿: 1350 ¶Ö
´¬ Ô±: 80 ÈË

»ù ±¾ ±ê ×¼ £º¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ Èý ºÅ °´ A534(13) µÄ ±ê ×¼ ÒÔ ¡°ÌØ Êâ Ä¿ ±ê ´¬¡°½¨ Ô죻ÒÔ ÑÐ ¾¿ ¿Õ ¼ä Ϊ Ö÷£¬²¢ ÓÐ ÉÙ Á¿ ÔØ »õ ÄÜ Á¦¡£Ôì ´¬ ¼¼ Êõ ¸º Ôð Eric Lincoln¡£

Joakim Serverinsson ÏÈ Éú ¸º Ôð ´¬ Ìå ½á ¹¹ ºÍ Íâ ÐÎ µÄ Àú Ê· »¯¡£¹¹ Ôì ͼ ÒÑ ÓÚ 1995 Äê 11 Ôµõ½ Ų Íþ Veritas µÈ ¼¶ ÆÀ ¶¨ »ú ¹¹ ºÍ Èð µä º£ ÔË ¾Ö µÄ Åú ×¼¡£

´¬ Ìå

´¬ Ìå ÒÔ Ä¾ ²Ä ½¨ Ôì¡£Ô¼ 70£¥ Ϊ Ïð ľ£¬25£¥ Ϊ ËÉ Ä¾¡£´¬ ¿ò ¼Ü ÓÉ ÃÜ Ñ¹ µÄ ËÉ Ä¾ °å ÖÆ ³É£¬ÒÔ ±£ ³Ö Ó² ¶È¡£Áú ¹Ç ¡¢ ´¬ β ¡¢ Â¥ ̨ ºÍ Æä Ëû ľ ÖÆ ²¿ ·Ö Óà Ïð ľ£¬¼× °å¡¢ Φ ¸Ë ºÍ ½° Óà ËÉ Ä¾ ÖÆ ³É¡£´¬ Ìå ¸ù ¾Ý ÓÐ ¹Ø ¹æ ¶¨ ²¢ ¾¡ Á¿ ÔÚ ¼× °å ÒÔ ÉÏ µÄ ²¿ ·Ö ÔÚ Íâ ÐÎ ºÍ ÄÚ ×° ÐÞ ÉÏ ·û ºÏ Àú Ê· µÄ Õæ ʵ¡£¼× °å ÒÔ Ï ²¿ ·Ö Ëä È» ²» Ðè Òª ÌØ ±ð Ìå ÏÖ ¹Å ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ µÄ Àú Ê· Ãæ ò£¬µ« ÊÇ ÔÚ ²Ä ÁÏ ºÍ Íâ ×° ÐÞ ·½ Ãæ ½ø ÐÐ ³ä ·Ö µ÷ Õû¡£

·« Ë÷

¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ ´¬ µÄ ·« Ë÷ ºÍ ·« ²¼£¬½« ¾¡ Á¿ °´ ÕÕ Àú Ê· µÄ ·ç ò£¬²¢ ʹ Óà ´« ͳ ²Ä ÁÏ ÖÆ ×÷¡£ ¼× °å ÉÏ »ú е ²¿ ·Ö µÄ Íâ ÐÎ ½« ¾¡ Á¿ °´ ÕÕ Àú Ê· Ô­ ò ½ø ÐÐ ¹¹ Ô죬ÈË ÃÇ ½« ʹ Óà һ ÖÖ ÀÏ Ê½ ·Ä ³µ À´ ·Ä Ö¯ ·« ²¼¡£²¢ ÒÔ ÊÖ ¹¤ ×÷ Òµ¡£×° ÔØ Á¿ Ò² Éè ¼Æ ³É ÄÜ ¹» ±£ Áô ¹Å ´ú µÄ ³Ô Ë® Ïß¡£Æä ´¬ Ô± Ϊ 80 ÈË£¬°ü À¨ Ë® ÊÖ ºÍ ѧ Éú£¬ÒÔ ¼° ×î ¶à 12 Ãû ³Ë ¿Í¡£

20 ÊÀ ¼Í Ä© ÖÁ 2001 Äê ³õ£¬ÎÒ ÃÇ ½« ѵ Á· 80 ÈË ´¬ Ô± Ⱥ ÒÔ ¼Ý Ê» ¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ¡£Ò² Ðí ÎÒ ÃÇ Ðè Òª Èý Ⱥ ²» ͬ µÄ ´¬ Ô±£¬ÒÔ °´ Ðè Òª Ìæ »»¡£ 2001 Äê ´º Ì죬ÎÒ ÃÇ ½« Æô ꣬ʻ Ïò ÑÇ ÖÝ¡£

Ëþ À° ŵ Íß Ôì ´¬ ³§

ÔÚ °£ Àû ˹ ±¤ ¹Å ÀÏ ´¬ Çø µÄ Áú ÃÅ µõ ³µ ÅÔ£¬Ò» ¸ö РµÄ ´¬ ³§ Ëþ À° ŵ Íß Õý ÔÚ áÈ Æð£¬"¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ" ½« ÔÚ Õâ Àï ½¨ Ôì¡£

²Î ¹Û »î ¶¯

Ôì ´¬ Çø ¶Ô ¹« ÖÚ ¿ª ·Å£¬ÔÚ ´¬ ³§ ÓÐ Ò» ¸ö µç Ó° Ìü£¬¾Ù °ì ¹Ø ÓÚ Èð µä ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ Àú Ê· µÄ Õ¹ ÀÀ£»Í¬ ʱ ²¥ ·Å Ò» ²¿ ·´ Ó³ 1745 Äê ¶« Ó¡ ¶È ¹« ˾ ´¬ ¸ç µÂ ±¤ ºÅ ×î ºó Ò» ´Î º½ ÐÐ ÒÔ ¼° ³Á û µÄ µç Ó° ¡£Õâ Àï »¹ ÓÐ Ìú ¹¤ ·¿¡¢Ä¾ ¹¤ ·¿¡¢·« ²¼ ·¿¡¢Ôì ´¬ ´ó Ìü¡¢¿§ ·È Ìü ºÍ ¼Í Äî Æ· ÉÌ µê£¬Ôì ´¬ Çø ¶Ô ¹« ÖÚ ¿ª ·Å£¬²¢ ¿É ÒÔ ½Ó ´ý ½Ï ´ó µÄ ·Ã ÎÊ ÍÅ Ìå¡£
µç »°: +31-779 34 50 ( ×Ü »ú ) ´« Õæ: +31-779 34 55
µç ×Ó ÓÊ ¼þ:
"¸ç µÂ ±¤ Èý ºÅ"

½¨ Ôì ÖÐ µÄ ´¬ ³§ 1996

»¶ Ó­ Äú Ò² À´ ²Î ¼Ó

½ü Äê À´ ÓÐ Ðí ¶à ¸ö ÈË ¡¢ ¹« ˾ ºÍ ÍÅ Ìå ÒÔ Ê± ¼ä ¡¢ ½ð Ç® ºÍ ·þ Îñ µÈ ÐΠʽ ¶Ô ´Ë Ïî Ä¿ ¸ø Óè ÁË ¼« ´ó µÄ Ö§ ³Ö£¬Ã» ÓÐ Ëû ÃÇ µÄ °ï Öú£¬Õâ ¸ö Ïî Ä¿ ÊÇ ²» ¿É ÄÜ È¡ µÃ ½ñ Ìì µÄ ½ø Õ¹ µÄ¡£Õâ Àï Äú ¿É ÒÔ ÁË ½â ×Ê Öú µ¥ λ (Èð µä Óï) µÄ Çé ¿ö ÒÔ ¼° Èç ºÎ ²Î ¼Ó Õâ ¸ö Ïî Ä¿ (Èð µä Óï)¡£


ÄÚ ÈÝ Ð´ ×÷ : Jan-Erik Nilsson, Anders Wastfelt 1984-1997
ÄÚ ÈÝ ¸ü ÐÂ: 1997-11-18
ÖÐ ÎÄ ÄÚ ÈÝ: Åí Àí , 1997-06-08